Dit bijzondere verhaal, dat zich afspeelt in en boven een boekwinkel, ontroert juist in zijn kalme eenvoud met zorgvuldig gekozen woorden – heerlijk om te lezen op een donkere winteravond‘Stel, je bent verliefd op een collega, met wie je ook nog eens elke dag omgaat. En dan vertelt die collega je plotseling dat hij gaat trouwen. Niet met jou, maar met een ándere collega. Het is de prachtige openingsscène van het boek ‘Morisaki’s boekwinkel’. Noord-Hollands Dagblad

Aya Kōda neemt je mee op een reis door Japan en voert je met frisse beschrijvingen langs belangrijke en bewonderde bomen, zoals de jezosparren in Hokkaido en de blauweregen uit haar jeugd. De cipressen, wilgen en kersenbloesems van Japan worden vervlochten met de seizoenen, lucifers en parallellen van leven en dood, rijping en ontwikkeling. In deze herontdekte klassieker brengt Kōda het belang van bomen in de Japanse cultuur en natuur naar boven. Bomen is een kennismaking met een unieke Ja...

Menselijke voorwaarden is in alle opzichten een buitengewoon boek. Het is voor het eerst dat van dit unieke oorlogsverhaal een vertaling verschijnt in ruim zestig jaar, hoewel het in Japan onmiddellijk een bestseller werd. Menselijke voorwaarden gaat over een deel van de Tweede Wereldoorlog waarmee we in Nederland nauwelijks bekend zijn: de strijd tussen Japan en de Sovjet-Unie in Mantsjoerije. Kaji werkt daar op het kantoor van een grote Japanse onderneming. Hij laat zich op zijn werk afw...

Om niet van de honger om te komen nadat ze haar man en kind heeft verloren, besluit Rika dienst te nemen als huishoudster in een vervallen geishahuis in Tokio in de jaren vijftig. Als laagste bediende wordt ze te pas en te onpas om boodschappen of de verdwaalde huiskat gestuurd; de eigenares verlangt regelmatig een arbeidsintensief warm bad. Algauw blijkt dat het wanordelijke huis in financiële moeilijkheden verkeert, niet het minst omdat de geisha's voortdurend opzeggen. De schrandere Rik...

De beroemde Japanse detectiveklassieker voor het eerst in Nederlandse vertaling! Wanneer Mako haar privélerares Engels Harumi Ichijo vraagt haar te helpen met haar scriptie, grijpt Harumi deze kans met beide handen aan. Mako verblij namelijk in een luxueus landhuis van haar familie aan de voet van Mount Fuji. Mako behoort tot een van de rijkste families van Japan, en is de erfgename van een farmaceutisch imperium onder leiding van Yohei Watsuji. Met de hele familie Watsuji voor de feestdag...

Een vrouw rent over een berg is een prachtige en poëtische roman over het geluk en ongeluk van alleenstaand moederschap In de hitte van een zomerse dag vertrekt Takiko Odaka te voet naar het ziekenhuis om te bevallen van een jongetje. Haar zwangerschap, het resultaat van een korte affaire met een getrouwde man, is een bron van verdriet en schaamte voor haar ouders. Takiko trekt zich daar echter niks van aan. Haar baby, zo stelt ze zich voor, zal van haar zijn en van haar alleen. Ze verheug...

De beroemde Japanse detectiveklassieker voor het eerst in Nederlandse vertaling! Wanneer Harumi Ichijo wordt uitgenodigd om de feestdagen door te brengen bij haar klasgenoot Mako, grijpt ze deze kans met beide handen aan om het nieuwe jaar te vieren in een luxueus landhuis aan de voet van de berg Fuji. Mako behoort tot een van de rijkste families van Japan, en is de erfgename van een farmaceutisch imperium onder leiding van Yohei Watsuji. Met de hele familie Watsuji bijeen en de sneeuw die...

Dit bijzondere verhaal, dat zich afspeelt in en boven een boekwinkel, ontroert juist in zijn kalme eenvoud met zorgvuldig gekozen woorden – heerlijk om te lezen op een donkere winteravond'Stel, je bent verliefd op een collega, met wie je ook nog eens elke dag omgaat. En dan vertelt die collega je plotseling dat hij gaat trouwen. Niet met jou, maar met een ándere collega. Het is de prachtige openingsscène van het boek 'Morisaki's boekwinkel'. Noord-Hollands Dagblad

Om niet van de honger om te komen nadat ze haar man en kind heeft verloren, besluit Rika dienst te nemen als huishoudster in een vervallen geishahuis in Tokio in de jaren vijftig. Als laagste bediende wordt ze te pas en te onpas om boodschappen of de verdwaalde huiskat gestuurd; de eigenares verlangt regelmatig een arbeidsintensief warm bad. Algauw blijkt dat het wanordelijke huis in financiële moeilijkheden verkeert, niet het minst omdat de geisha’s voortdurend opzeggen. De schrandere Rik...

Van de schrijver van 'Stille sneeuwval'. In ‘Kruisende lijnen’ van Junichiro Tanizaki, een van de meesters van de Japanse literatuur neemt Sonoko, de vrouw van een ambitieuze advocaat in Osaka, schilderlessen om te ontsnappen aan de sleur van haar huwelijk. Dat is het begin van een liefdesaffaire die haar aan de rand van het graf zal brengen. Als wordt geïnsinueerd dat zij een lesbische verhouding heeft met Mitsuko, beseft ze dat ze zich inderdaad tot haar aangetrokken voelt. Mitsuko is ee...

Bomen van Aya Kōda kreeg wereldwijde aandacht door de film Perfect Days. In dit literaire juweel voert Kōda je mee langs Japanse bomen: jezosparren, cipressen, wilgen, kersenbloesems en de blauweregen uit haar jeugd. Met verfijnde observaties verbindt zij natuur, seizoenen en levenservaringen. Een herontdekte klassieker van een unieke Japanse stem.

In 'De opwindvogelkronieken' van Haruki Murakami slaat het noodlot wel erg hard toe bij Toru Okada: hij raakt zijn baan kwijt, zijn kat is spoorloos en dan komt zijn vrouw ook ineens niet meer thuis na haar werk. De tocht die daarop volgt, op zoek naar zijn vrouw en kat, brengt hem in contact met een aantal bizarre mensen, zoals twee gestoorde zusters, een tamelijk vreemde tiener, een oude soldaat en een zeer dubieuze politicus. Het werk van Haruki Murakami, met romans als 'Norwegian Wood'...