De kolonie is een ontluisterende fabel over twee buitenstaanders op een afgelegen Iers eiland tijdens The Troubles. Het is de zomer van 1979. Een Engelse schilder, meneer Lloyd, op zoek naar rust die hem de ruimte geeft om te creëren, reist naar een klein eiland voor de westkust van Ierland. Hij weet niet dat er vlak achter hem een Fransman volgt. Jean-Pierre Masson bezoekt het eiland al vele jaren en bestudeert de taal van de bewoners. Hij is fel beschermer van hun isolement en acht het e...

Wanhopig om aan het Oostfront te ontsnappen, trouwt Peter Faber, een gewone Duitse soldaat, met Katharina Spinell, een vrouw die hij nog nooit heeft ontmoet. Het is een verstandshuwelijk dat hem een 'huwelijksreis' belooft en haar een pensioen als hij aan het front zou sneuvelen. Met tien dagen verlof op zak bezoekt Peter zijn nieuwe vrouw in Berlijn; beiden zijn verrast door de aantrekkingskracht die tussen hen ontstaat. Wanneer Peter terugkeert naar de gruwelen van het front, is het alle...