_2621. Planète Terre. En plein désert de Gobi, le combat opposant Akari à Shôkichi s’achève sur la victoire du jeune homme. Mais alors que le commandant est enfin libéré des fantômes du passé, le laboratoire souterrain s’effondre ! Hiruma et Shôkichi étant incapables de sortir par leurs propres moyens, la mort semble imminente. Heureusement, une troupe de sauveteurs pour le moins inattendus débarque ! Pendant ce temps, à bord d’un luxueux paquebot, Samourai Sword, avide de vengeance, fait ...

En dépit des efforts déployés par Keiji Onizuka, l'équipe nippo-américaine n° 1 est sérieusement mise en difficulté par le traquenard que lui ont tendu les cafards mutants de Mars. Pendant ce temps, sur Terre, alors que les dissensions se font de plus en plus vives, d'étonnantes révélations au sujet d'Akari Hizamaru s'apprêtent à jaillir...

"An 2619. 20 ans après l'échec sanglant de la mission "Bugs 2". Quelque part en Thaïlande, Akari Hizamaru participe à des combats à mort clandestins pour payer l'opération de son amie d'enfance, atteinte d'un virus étranger. Ses capacités physiques surhumaines attirent à lui deux représentants de l'U-Nasa, venus l'enrôler... Sa mission : les aider à trouver sur Mars l'agent pathogène à l'origine du mal de son amie et de plus en plus d'humains. Dans ce but, le commandant Komachi, survivant ...

La population terrienne en constante augmentation épuise toujours plus les ressources de sa planète. Seule solution pour éviter l'extinction : faire proliférer sur Mars l'unique forme de vie capable d'endurer son environnement et de le rendre habitable... le cafard. An 2599 : La terraformation entre dans sa phase finale et les rampants doivent maintenant être exterminés. À bord du vaisseau spatial Bugs 2", quinze jeunes gens venus des quatre coins du globe, et génétiquement modifiés en vue...

Planète Mars. Avril 2620. Plusieurs heures après le retour des Terraformars. Du côté des humains, les deux camps ennemis, qui ont chacun essuyé de lourdes pertes, s'occupent de panser leurs blessures et reprennent du poil de la bête. Désormais, il s'agit de savoir qui retrouvera Michelle et Akari en premier. Car si les chinois veulent à tout prix les capturer, les cafards ne manquent pas non plus d'ambition. Ils sont revenus avec davantage de force, d'organisation, et surtout plus détermin...

_Planète Terre. Île artificielle, mer de Chine orientale. Aidés par l'unité 4 Spatials , venue leur porter secours, les membres de la société Hajiime Security évacuent le laboratoire. Alors que Michelle et Akari, pris en chasse, tentent de semer les sneakers , Jôichi fait face à l'Invocateur pour récupérer le fruit de ses expériences sur les humains : son propre neveu ! C'est alors qu'apparaît un mystérieux adversaire masqué. Un combattant qui pourrait bien s'avérer être un fantôme du pass...

_Planète Mars. Plusieurs heures après l'évacuation d'urgence du vaisseau. L'équipe nippo-américaine menée par Michelle se retrouve confrontée à des Terraformars d'un genre inédit. Afin de protéger ses camarades, Akari et elle devront déployer pleinement leur pouvoir respectif. Mais la bataille s'annonce d'autant plus rude que les spécificités de ses cafards mutants ne sont pas sans rappeler celles des membres de la mission Bug 2 ... L'Humanité n'est pas au bout de ses peines pour extermine...

_Arrivée du Frontier Spirit et de son équipage sur la surface martienne. Composés de seulement deux membres, les renforts se révèlent d'un grand secours et parviennent à repousser la horde de cancrelats qui encerclaient les survivants. Si l'embarquement commence enfin, le décollage ne peut pas être indéfiniment repoussé. Les derniers capitaines et le commandant ne disposent donc que d'un délai très court pour les rejoindre. Mais du côté de Shôkichi, la bataille fait toujours rage, et cette...

"_Avril 2620. Vaisseau spatial "Annex 1", deux heures avant l'atterrissage sur la surface martienne. Les 100 membres de l'équipage essuient une attaque surprise de Terraformars inexplicablement présents à bord. Voyant ses équipes sur le point d'être décimées et contraint par des ordres venus d'en haut, le commandant Komachi doit enclencher l'ultime recours : le plan Delta. Forcés d'évacuer, les membres de la mission se séparent alors dans six navettes dirigées par leurs officiers pour rejo...

"_Planète Mars. 39 jours avant l'arrivée du vaisseau de secours. Adolf et l'équipe germano-sud-américaine sont encerclés par une horde de Terraformars dont les capacités dépassent l'entendement. Plus redoutables que jamais, ils combattent désormais unis comme une véritable armée et ne tardent pas à retourner les armes terriennes contre les humains. Mais c'est compter sans Adolf et ses capacités électriques, qui est prêt à tous les sacrifices pour sauver les hommes et les femmes sous son co...

_Planète Terre. Un an après le retour de la mission Annex 1. Parmi les survivants de l'équipe japonaise, certains ont choisi de poursuivre le combat contre la vermine rampante en intégrant la société privée, Hajime Security. Akari, désormais chef de patrouille au siège tokyoïte, protège donc la population qui ignore tout de l'existence des Terraformars dont la menace se fait de plus en plus prégnante. Différents des cafards martiens, ceux-ci semblent avoir un plan pour l'humanité... En eff...

À bord du vaisseau de secours, de retour sur Terre. Alors que la poignée de survivants déplorent l'échec de leur mission, Ivan décide de leur dévoiler le véritable but de l'équipe russe ainsi que leurs découvertes sur la planète rouge. Ses étonnantes révélations apportent de nouveaux éclaircissements sur les cafards, sur l'ancienne civilisation Rahab et sur l'origine du terrible virus A.E. Sur Mars, aux derniers instants de sa vie, le général Liu revit son passé tragique à travers des flas...