Comment comprendre aujourd’hui un texte arabe du VIIe siècle, qui reste aussi vivant que majeur pour plus d’un milliard et demi d’être humains ? Comment respecter l’esprit du livre sacré des musulmans tout en le rendant accessible aux lecteurs du XXIe siècle, musulmans et non musulmans ? C’est le défi qu’a relevé Malek Chebel. Après des années de labeur, il propose ici une nouvelle traduction du Coran. Précise et respectueuse du texte sacré des musulmans, la présente traduction est de plus...

Malek Chebel répond aux grandes questions que l'on se pose au sujet de l'islam. Pour tout public.Dans ce livre précis, clair, complet sans être érudit, l'anthropologue Malek Chebel répond à toutes les questions qu'un honnête homme peut se poser. Il s'intéresse au dogme, aux courants, aux prophètes, aux rapports entre islam et démocratie, modernité ou laïcité.Mieux qu'un manuel, ce précis contribue à mettre de côté les débats superflus et à s'intéresser aux e...

→ Dossier : Les femmes, l’islam et la RépubliqueÉlisabeth Badinter : « La gauche n’a jamais été aussi soumise aux injonctions religieuses... »Grande figure du féminisme universaliste, Élisabeth Badinter retrace l’histoire des femmes depuis la Révolution française jusqu’à l’émergence de l’islam politique. La philosophe dénonce le dévoiement de l’antiracisme qui s’est transformé en défense du religieux.La femme en islam : entre dogme religieux et tradition patriarcale p...

Réformer l’islam – On a beau ne pas partager les convictions d’Éric Zemmour (cette étrange obsession pour la soumission des femmes !), la place qu’a prise le plus dérangeant des essayistes français dans le débat public (notamment avec le Suicide français, 500 000 exemplaires vendus à ce jour) prouve qu’il appuie là où ça fait mal. Le pessimiste, disait Oscar Wilde, est celui qui entre deux maux choisit toujours les deux. Éric Zemmour choisit tout : déclinisme, nostalgie, fascinati...

→ Grand entretien avec Alain Finkielkraut : « Qu’avons-nous fait du 11 janvier? »Alain Finkielkraut considère le 11 janvier 2015 comme un grand moment d’unité nationale et de division. Pour le philosophe, la France n’est pas coupable envers les enfants de l’immigration. La faute revient au délitement de l’idéal républicain. En ce sens, il ne faut pas réformer mais reconstruire l’école : par elle se transmettent les valeurs de la civilisation française.Dossier : Image et rel...

Entrez dans le livre saint des musulmansLe Coran est au centre de la vie et de la culture musulmane depuis plus de 1 400 ans. Toute interprétation de l'islam et de son rôle dans le monde doit, pour être légitime aux yeux des musulmans, s'enraciner dans les textes de l'Ecriture sainte. Le Coran est ainsi pour les musulmans le Livre par excellence, que Malek Chebel décrypte ici pour les lecteurs de tous horizons.Dans Le Coran pour les Nuls, vous déco...

Découvrez les fondements historiques de l'Islam, les pratiques religieuses et la culture musulmaneQui est le prophète Mahomet ? Quels sont les grands courants de l'islam ? Qu'est-ce que le ramadan, le soufisme, la circoncision? Qu'appelle-t-on les Cinq Piliers de l'islam ? Quelles relations l'islam entretient-elle avec les autres grandes religions ?L'islam, une religion et une culture partagée par plus de 4,5 millions de Français, reste cependant plutôt méc...

Découvrez les fondements historiques, les pratiques religieuses et la culture musulmaneQui est le prophète Mahomet ? Quels sont les grands courants de l'islam ? Qu'est-ce que le ramadan, le soufisme, la circoncision? Qu'appelle-t-on les Cinq Piliers de l'islam ? Quelles relations l'islam entretient-elle avec les autres grandes religions ?L'islam, une religion et une culture partagée par plus de 4,5 millions de Français, reste cependant plutôt méconnue. Loin...

Comment fut élaboré le Coran ? Quels sont les thèmes majeurs du Coran ? Qu’est-ce qui unit et sépare chrétiens et musulmans ? Quel est le statut de la femme dans l’islam ? Que doit-on à l’islam sur le plan scientifique ? Pourquoi l’islam fait-il peur en France ? Souvent l’islam inquiète. Comme tout continent mal connu, il suscite l’anxiété. Voilà pourquoi il était si important de demander au grand spécialiste Malek Chebel de revisiter son domaine de prédilection et de répondre avec clarté ...

Islam, religion d'amourMon coeur est ouvert à toutes sortes de réalités : il est un verger pour les gazelles, un couvent de moines chrétiens, un temple d'idoles, la Kaaba du pèlerin, les Tables de la Torah et le Livre sacré du Coran. Je suis adepte de la religion de l'amour ; dans quelque direction que ses caravanes avancent, la religion de l'amour est ma religion et ma voie. (Ibn Arabi, XIIIe s.)La joie de chercher est supérieure à la satisfact...

Entrez dans le livre saint des musulmansLe Coran est au centre de la vie et de la culture musulmane depuis plus de 1 400 ans. Toute interprétation de l'islam et de son rôle dans le monde doit, pour être légitime aux yeux des musulmans, s'enraciner dans les textes de l'Ecriture sainte. Le Coran est ainsi pour les musulmans le Livre par excellence, que Malek Chebel décrypte ici pour les lecteurs de tous horizons.Dans Le Coran pour les Nuls, vous déco...

En parallèle à sa traduction du Coran, Malek Chebel a conçu un dictionnaire encyclopédique de l’ensemble des notions présentes dans le livre sacré des musulmans. Radioscopie complète du Coran, ce dictionnaire donne, pour tous les concepts majeurs, le contexte sociétal, l’épaisseur historique et le relevé méthodique de toutes les occurrences mises en œuvre dans le Coran. Que dit le Coran sur la femme ? sur le voile ? sur la science ? sur le corps ? sur les animaux ? sur la liberté ? sur les...