Publiée en 1898, "Le tour d'écrou" ("The Turn of the Screw") est une longue nouvelle écrite par Henry James, un auteur américain du XIXe siècle. "Le tour d'écrou" est considèré comme un chef-d'oeuvre de la literature universelle.Un soir de Noël, un groupe d'amis se racontent des histoires de fantômes. L'un d'eux décide de ressortir un manuscrit inédit qui lui a été confiée par une gouvernante maintenant décédée, dans laquelle elle raconte une expérience terrifiante vécue a...

Le Portrait d’une dame - Édition Bilingue InteractiveUne analyse magistrale de la liberté individuelle et des contraintes sociales par Henry James.Cette édition bilingue interactive présente le texte original anglais de The Portrait of a Lady (1881) accompagné de sa traduction française. L’ouvrage intègre un système de navigation par hyperliens permettant de basculer instantanément entre les deux langues paragraphe par paragraphe. La partie française a ét...

Le Tour d’écrou est un roman d’Henry James, publié pour la première fois en 1898. Cette célèbre nouvelle gothique s’ouvre sur un récit-cadre dans lequel une jeune gouvernante inexpérimentée accepte un poste consistant à s’occuper de deux enfants orphelins, Miles et Flora, dans le domaine isolé de Bly. Isolée de la société et chargée de la responsabilité absolue du bien-être des enfants, la gouvernante est rapidement envahie par l’atmosphère de secret et de malaise qui entoure la maison.

Une jeune gouvernante arrive dans un manoir anglais isolé pour s'occuper de deux enfants. Très vite, elle aperçoit des silhouettes que personne d'autre ne remarque : un homme sur la tour, une femme près de l'étang — tous deux morts, et tous deux liés aux enfants d'une manière qu'elle ne comprend pas encore. Henry James laisse planer le doute : la gouvernante voit-elle réellement des fantômes, ou sa propre peur lui dicte-t-elle ces visions ? À mesure qu'elle s'acharne à protéger les enfants...

The original Harvard Classics Collection contains 51 volumes of the essential works of world literature, showing the progress of man from antics to modern age. In this edition, the original collection is supplemented with the 20 volume Harvard Shelf of Fiction, a selection of the greatest works of fiction.Content:The Harvard Classics:V. 1: Franklin, Woolman & PennV. 2: Plato, Epictetus & Marcus AureliusV. 3: Bacon, Milton, BrowneV. 4: John Milton

Deux enfants, Miles et Flora, sont confiés, dans des circonstances un peu mystérieuses, a une gouvernante. Cette derniere acquiert bientôt la certitude que des esprits damnés persécutent les deux petits qui, par une sorte de connivence, gardent jalousement pour eux ce secret. Malgré tout, l'héroine entreprend une lutte pour les libérer de cette possession dans une atmosphere de cauchemars et d'hallucinations... Dans la préface, Edmond Jaloux écrit: «Il semble que tous les personnages d'Hen...

Longue nouvelle humoristique, initialement parue en 1903, La maison natale met en question la massification de l’art. Sous des travers comique, traitant par apparence de sujets simples, James y met en scène le personnage de Morris Gedge. Ancien bibliothécaire, homme féru de lecture, Gedge trouve le plus extraordinaire métier pour un homme ayant pareille passion. Il devient guide à Stratford-Upon-Avon dans la maison natale de Shakespeare. De prime abord sympathique et enrichissant, ce trava...

Comme je me proposais de retourner aux États-Unis vers le milieu du mois de juin, je résolus de profiter des six semaines qui me restaient pour visiter l'Angleterre, que je ne connaissais pas encore. Durant mon voyage enEurope, j'avais toujours donné la préférence aux vieilles auberges, qui, si elles sont parfois moinsconfortables que nos immenses caravansérails modernes, offrent à l'observateur des sujets d'étude plus fertiles en imprévu...

Les Papiers de Jeffrey Aspern (The Aspern Papers), est une nouvelle d’Henry James, parue de mars à mai 1888. Elle a été composée au cours d’un séjour au palais Barbaro-Curtis de Venise.L’une des nouvelles les plus célèbres et acclamées de l’auteur, vient d’une anecdote dont il eut vent au sujet d’un admirateur transi de Percy Bysshe Shelley qui tenta d’obtenir des lettres manuscrites de grande valeur écrites par le poète. Situé à Venise, le récit démontre la capacité de James à géné...

À Bly, une gouvernante voit des morts. Le plus terrifiant, c’est que les enfants semblent déjà les connaître.Une jeune gouvernante croit avoir trouvé le poste idéal : deux enfants d’une beauté presque irréelle, une vaste demeure anglaise et un maître séduisant qui lui impose une seule condition, ne jamais le déranger.Mais dès son arrivée, quelque chose se fissure. Miles, dix ans, vient d’être renvoyé de son collège sans véritable explication. Puis un homme ...

Washington Square is a short novel by Henry James. Originally published in 1880 as a serial in Cornhill Magazine and Harper's New Monthly Magazine, it is a structurally simple tragicomedy that recounts the conflict between a dull but sweet daughter and her brilliant, unemotional father. The plot of the novel is based upon a true story told to James by his close friend, British actress Fanny Kemble. The book is often compared with Jane Austen's work for the clarity and grace of its prose an...

Henry James (15 April 1843 – 28 February 1916) was an American author, who became a British subject in the last year of his life. He is regarded as a key transitional figure between literary realism and literary modernism and is considered by many to be among the greatest novelists in the English language. He was the son of Henry James Sr. and the brother of renowned philosopher and psychologist William James and diarist Alice James.He is best known for a number of novels dealing w...