Les frères Okimasis sont des enfants de la toundra. Menant une vie nomade dans l’extrême nord du Manitoba, Champion et Ooneemeetoo sont envoyés dans un pensionnat catholique du Sud lointain. Rebaptisés Jeremiah et Gabriel, ils y apprennent à avoir honte de leur culture et des sévices que les prêtres leur font subir. Grandissant loin des leurs, mais protégés toute leur vie durant par la mystérieuse « Reine blanche », c’est dans les arts qu’ils s’accomplissent, l’un devenant musicien, l’autr...

« La chose la plus saisissante, lorsqu’on voyage en traîneau à chiens, c’est le silence. Le vaste territoire l’exige – un soupir aussi immense que lui, un souffle divin pour aspirer toute son étendue. » Tout commence une nuit de décembre, par moins quarante degrés, sur un banc de neige dans le Grand Nord canadien. C’est là que naît Tomson, avant-dernier des douze enfants de Balazee et Joe Highway. Après lui viendra Rene, la prunelle de ses yeux. C’est l’histoire de la jeunesse des deux frè...