Affichage des résultats pour "fernanda torres"
Affichage de 1 - 2 sur 2 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Michel Riaudel
2021
FR
Accessible
Mario Cardoso commence brillamment sa carrière de comédien dans le climat d’effervescence politique et créative du Rio de Janeiro des années soixante. C’est l’époque de l’émergence de la bossa-nova, du cinéma engagé et de la diffusion des idées révolutionnaires. Quarante ans plus tard, nous le retrouvons en prison, accusé d’avoir assassiné son comptable et mêlé à une sombre affaire de détournement de subventions culturelles. Comment ce jeune premier, star du quartier d’Ipanema, en est-il a...
- Traduit par
- Marine Duval
2015
FR
Accessible
Alvaro, Silveiro, Ribeiro, Neto et Ciro. Cinq hommes de la même génération, cinq amis de longue date qui vivent ensemble l’âge d’or de Copacabana. La libération sexuelle règne sur une ville hédoniste, la bossa nova explose, et l’on passe beaucoup de temps dans les fêtes et à la plage. Les années soixante-dix passent ainsi, entre la tentative de construire une famille, les petites trahisons, l’apparition de nouvelles drogues, avant que ne guettent l’impuissance, la vieillesse et la solitude...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- par
- Sam LIPSYTE
- Traduit par
- Martine Céleste DESOILLE
2015
FR
Accessible
Chantre de la littérature américaine à l’ironie virtuose, Sam Lipsyte [né en 1968] nous plonge dans la vie étriquée de Milo Burke, petite quarantaine, petite bedaine, marié et papa gâteau, dont les ambitions de peintre se sont dissoutes dans les compromissions ordinaires. Milo, qui vient de perdre son emploi de chasseur de mécènes au sein d’une université de seconde zone, doit se plier aux exigences d’un vieil ami fortuné s’il veut retrouver son travail et une vie à peu près normale. A tra...
- par
- Adam Johnson
2014
FR
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Antoine Cazé" Citoyens, rassemblez-vous devant vos haut-parleurs! Dans votre cuisine, votre bureau, votre atelier, partout où vous pouvez nous entendre, montez le son, et écoutez l'histoire de la plus grande nation du monde, la République populaire démocratique de Corée ! "Jun Do grandit bercé par la voix de la propagande nord-coréenne. Devenu soldat, il exécute sans ciller les ordres criminels du terrible leader Kim Jong-il. On le fête...
- par
- James Ellroy
- Traduit par
- Jean-Paul Gratias
2015
FR
Perfidia inaugure le second Quatuor de Los Angeles, prélude au premier, encore plus ambitieux et qui reprend ses personnages devenus célébrissimes à l'époque de leur jeunesse. « C'est mon roman le plus ample, le plus détaillé sur le plan historique, le plus accessible sur le plan stylistique, et aussi le plus intime. Plaintif, mélancolique, il plonge dans la trahison morale de l'Amérique au début de la Seconde Guerre mondiale, avec l'internement de ses citoyens d'origine japonaise...
Le quatrième mur
Roman
2013
FR
Accessible
« L'idée de Sam était belle et folle : monter l'Antigone de Jean Anouilh à Beyrouth. Voler deux heures à la guerre, en prélevant dans chaque camp un fils ou une fille pour en faire des acteurs. Puis rassembler ces ennemis sur une scène de fortune, entre cour détruite et jardin saccagé.Samuel était grec. Juif, aussi. Mon frère en quelque sorte. Un jour, il m'a demandé de participer à cette trêve poétique. Il me l'a fait promettre, à moi, petit théâtreux de patronnage. Et je ...
- Traduit par
- Isabelle Maillet
2015
FR
En 1943, le monde est en guerre mais aux USA la mafia est prospère. Après avoir régné sur le trafic d'alcool en Floride, Joe Coughlin a passé la main à son second Dion Bartolo. Joe agit comme conseiller occulte pour les gangsters Meyer Lansky et Lucky Luciano. Mais un jour, il reçoit la visite d'un gardien de prison qui est porteur d'un terrible message : quelqu'un veut sa peau. Troublé par cette mise en garde, Joe cherche à découvrir qui est son ennemi. L'enjeu est d'autant plus sérieux q...
- par
- Terry Hayes
2014
FR
Accessible
Pilgrim est le nom de code d’un homme qui n’existe pas. Autrefois il dirigeait un service de surveillance interne regroupant l’ensemble des agences de renseignement américaines. Avant de prendre une retraite dans l’anonymat le plus total, il a écrit le livre de référence sur la criminologie et la médecine légale.Une jeune femme assassinée dans un hôtel de seconde zone de Manhattan.Un père décapité en public sous le soleil cuisant d’Arabie saoudite.Un homme énu...
2017
FR
Au cours d'une soirée chez son ami le docteur Benavides, Juan Gabriel Vásquez, auteur et narrateur du livre, fait la connaissance de Carlos Carballo, un personnage étrange, tourmenté par les meurtres d'hommes politiques célèbres. Quels liens y a-t-il entre l'assassinat, en 1948, du leader libéral Jorge Eliécer Gaitán, ceux de John Fitzgerald Kennedy et du sénateur Rafael Uribe Uribe, tué en 1914 à coups de hachette par deux menuisiers ? Pour Carlos Carballo, tout est lié par le complot de ...
- Traduit par
- Bertille Hausberg
- Collections -
- Bibliothèque Hispano-américaine
2014
FR
Accessible
L'écriture, l'engagement politique, les amitiés, l'exil, le voyage sont les éléments indissolublement mêlés de ces récits d'une vie d'aventures fascinantes que nous raconte Luis Sepúlveda.Depuis le moment où l'adolescent se voit obligé par un premier amour de passer de la passion du football à la poésie, jusqu'à ce qu'il découvre que la littérature peut donner une voix à ceux qui n'en ont pas, ces pages entremêlent des récits personnels, des histoires de travailleurs et de leurs lu...
- par
- Sílvia Soler
- Traduit par
- Marie Vila Casas
2014
FR
Il n'est jamais trop tard pour s'aimer... Une histoire tendre sur l'amitié, la famille et le bonheur." La mer est calme. Roser et Elvira se laissent bercer un moment. Dans l'eau, les bébés ne pèsent plus rien. Elles se sentent légères malgré leur grossesse.–; Ils iront ensemble au jardin d'enfants, à l'école et au lycée. Tu imagines ?–; Si c'est deux filles, elles seront très amies...–; Si c'est des garçons aussi, ils joueront dans la même équi...
- Traduit par
- Dominique Nédellec
2016
FR
Accessible
Gonçalo M. Tavares a un talent rare, celui de raconter des histoires invraisemblables avec une clarté, une simplicité, une justesse qui rendent ses textes immédiatement compréhensibles alors qu'ils pourraient désarçonner. LibérationAaronson n'a pas toujours été mort.Il fut un temps où Aaronson était même, sans exagérer, un être vivant.De vingt-sept à trente ans, Aaronson tournait – tel un insecte obsessionnel – autour d'un rond-point.











