Affichage des résultats pour "bukowski charles"
Affichage de 1 - 8 sur 8 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
Un carnet taché de vin
Traduit de l'américain par Alexandre et Gérard Guégan
2015
FR
Accessible
Ce recueil de chroniques et de nouvelles inédites met en évidence la richesse et la variété de l’œuvre de Bukowski. Ses deux premières histoires témoignent de la double orientation stylistique qui marquera toute sa carrière de prosateur – « Contrecoup d’une lettre de refus plus longue qu’à l’ordinaire » (1944) trace le portrait imaginaire d’un jeune artiste épris d’idéal, un rebelle doublé d’un amuseur tandis que dans « 20 chars de plus, et Kasseldown tombait » (1946), il change de ton et ...
- Traduit par
- Philippe Garnier
2019
FR
Dans les années trente, Arturo Bandini, fils d' immigrés italiens, quitte le Colorado pour l'Eldorado, Los Angeles, avec son unique roman en poche et un rêve : devenir un écrivain reconnu. Vénérant les femmes et la littérature, il débarque dans une chambre d'hôtel miteuse, prêt à saisir la vie à bras-le-corps. Une errance sublime parmi les laissés-pour-compte du rêve américain." Dans la lignée de Faulkner, et avant Charles Bukowski ou Jim Harrison, Fante ouvre une piste balayée par...
- Traduit par
- Monnery Romain
2023
FR
Accessible
Une anthologie inédite sur ceux que Bukowski considérait comme une source de réconfort et « ses plus chers professeurs ». Le chat sans queue, qui louche, s’est ramené un jour sur le pas de ma porte, et on l’a recueilli. Des yeux d’ancêtres, injectés de sang. Un sacré gars. Les animaux sont une source d’inspiration. Ils sont incapables de mentir. Ce sont des forces naturelles. La télé me rend malade au bout de cinq minutes, mais je peux regarder un animal pendant des heures et n’y voir qu’u...
2015
FR
Accessible
Des ivrognes. Des brutes. Des assassins. Ils se saoulent dans des bars de l’Est Hollywood, ils tabassent des policiers, il leur arrive même de violer des cadavres, dans une expédition bouffonne. Tels sont les (anti) héros des récits composant ces Nouveaux contes de la folie ordinaire. Où le légendaire « Buck » s’en prend une nouvelle fois à l’intolérance de l’Amérique de la réussite et de l’argent. Bienvenue parmi les marginaux magnifiés, princes et seigneurs de la misère.
- Traduit par
- Romain Monnery
2017
FR
Une anthologie de textes inédits sur l’écriture, le quotidien d’une véritable légende américaine, icône de la contre-culture. Ces lettres aux éditeurs, directeurs de revues, amis et confrères écrivains pour la première fois publiées, dessinent un portrait intime du grand poète tour à tour poignant, glacial, iconoclaste et souvent hilarant. On y découvre le rapport inquiet au travail, l’érudition littéraire, mais aussi le mordant, l’intransigeance de celui qui a donné voix aux opprimés et d...
- Traduit par
- Romain Monnery
2022
FR
imaginons qu’une femme rencontre un homme parce qu’il écrit d’une certaine façon, il se pourrait que la femme lui suggère assez vite une autre façon d’écrire. mais si l’homme aime la femme en question, il continuera d’écrire à sa façon, et si l’homme aime le poème il continuera d’écrire comme il le doit, et si l’homme aime la femme et le poème, il sait ce qu’est l’amour deux fois plus que n’importe qui. je sais ce qu’est l’amour. ce poème est là pour le rappeler à ces dames. Insolent, fran...
- Traduit par
- Romain Monnery
2019
FR
j’ai 90 mille dollars à la banque 50 balais 125 kilos sur la balance jamais réveillé au son d’une alarme et suis plus proche de Dieu que ne l’est le moineau. Une anthologie de poèmes inédits parus dans d’obscurs magazines, conservés dans des bibliothèques et collections privées. Profonde, rythmée, transgressive, hilarante, vernaculaire, la poésie de Bukowski est à l’image de son auteur : aux antipodes de la littérature académique.
- Lu par
- Denis Lavant
- Traduit par
- Jean-François BizotLéon Mercadet
Version intégrale
6 heures 33 min
2021
FR
Ce recueil de nouvelles relate les années d’errance de Bukowski – ou de ses avatars – à travers l’Amérique des marginaux. À la faveur d’anecdotes sulfureuses, de bars louches en chambres d’hôtels minables, il décrit sans concession l’existence d’êtres surnageant dans l’alcool et la pauvreté, non sans offrir à son lecteur un regard visionnaire empreint d’une réelle poésie. Dans cet univers cru, sans cérémonie sociale, l’amour, l’affection et l’amitié se fraient pourtant un chemin.
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
Le retour du Vieux dégueulasse
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Alexandre et Gérard Guégan
2014
FR
Accessible
« Je préfère les chiens aux êtres humains, les chats aux chiens, et moi plus que tous les précédents quand je suis saoul, en sous-vêtements, et debout devant ma fenêtre ».Charles BukowskiEn 1969, Charles Bukowski, écrivain underground inconnu du grand public, fut projeté sur la scène internationale avec la parution du Journal d’un Vieux dégueulasse. Cette première édition n’avait repris qu’une quarantaine des chroniques qu’il avait écrites durant vingt ans ...
Au revoir là-haut
Prix Goncourt 2013
2013
FR
« Pour le commerce, la guerre présente beaucoup d'avantages, même après. »Sur les ruines du plus grand carnage du XXe siècle, deux rescapés des tranchées, passablement abîmés, prennent leur revanche en réalisant une escroquerie aussi spectaculaire qu'amorale. Des sentiers de la gloire à la subversion de la patrie victorieuse, ils vont découvrir que la France ne plaisante pas avec ses morts...Fresque d'une rare cruauté, remarquable par son architecture et sa puissance d'évoca...
2013
FR
La success story d'une auteur auto-éditée repérée par les Editions Michel Lafon sur Internet
2017
FR
Accessible
Vous l’attendez depuis deux ans, le voici !Vernon Subutex 3, le retour de Vernon, suite et fin de la trilogie.











