Miss Marple s’apprête à passer une semaine à l’hôtel Bertram, symbole mythique et préservé de l’Angleterre victorienne. Tout en dégustant thé et muffins, servis dans la plus pure tradition, la vieille demoiselle observe les autres clients de l’hôtel, parfaitement assortis à ce décor suranné : ladies respectables, ecclésiastiques, officiers en retraite et jeunes filles sorties de pension. Mais une mystérieuse disparition va troubler la tranquillité des lieux et révéler la part d’ombre de pe...

Premier tome de la très célèbre série “The Big Sky” de A. B. Guthrie, texte fondateur de “l’école du Montana”, traduit pour la première fois en français. En 1832, Boone Caudill et ses amis trappeurs rejoignent une expédition vers le Haut-Missouri, vaste région sauvage où vivent les Indiens Black Foot. Teal Eye, une jeune Black Foot, fait partie du voyage. Va-t-elle pouvoir servir de “cadeau” pour les Indiens qui défendent farouchement leur territoire ? Dans les paysages immenses et mythiqu...

Extrait :Notre siècle est sans contredit un siècle humain — du moins si nous considérons l’Angleterre. Un homme qui bat sa femme nous est odieux ; la pendaison nous répugne assez généralement, et certains d’entre mous repoussent même l’idée d’ôter la vie pour quelque cause que ce soit. Nous faisons nos opérations à l’aide du chloroforme, et l’on a été jusqu’à dire que les maîtres d’école qui s’obstinent à suivre les doctrines du roi Salomon, en fait de châtiments, devraient faire l...

Trollope Anthony – Les Bertram (tome 1) : Avec l’histoire de George Bertram senior, un vieillard millionnaire et de sa famille, vous serez entraînés de Londres ou de Littlebath à Jérusalem et même au Caire.Dans ce roman se croisent Lionel, le frère, soldat en mission dans des pays étrangers qui dépense sans compter, George, son fils et le neveu de George senior, un jeune homme brillant victime de son amour-propre, Henry, un jeune avocat promis à une belle carrière ...

Après La Captive aux yeux clairs et La Route de l’Ouest (Actes Sud, 2014), voici le troisième tome de la saga The Big Sky d’Alfred Bertram Guthrie : Dans un si beau pays. Quelques temps après avoir quitté brutalement ses compagnons de route sur la piste de l’Oregon (La Route de l’Ouest), Dick Summers retrouve la liberté solitaire des grands espaces. Alors qu’il retourne vers l’est pour regagner la région du Missouri et les horizons qui l’ont enc...

Trollope Anthony – Les Bertram (tome 2) : Dans ce tome deux, nous retrouvons la famille Bertram. Caroline a finalement épousé, par dépit, l’ami de George, sir Henri Harcourt. George Bertram senior est bien malade et sa fin est proche… À qui profitera son testament ? Sir Lionel, son frère, d’une dizaine d’années plus jeune, héritera-t-il ? Ou George le fils de Lionel ? Il dit n’être pas intéressé par la fortune de son oncle, mais… Sir Henri Harcourt, lui, compte sur cette fortune ! Des déce...

Trois personnages, trois destins entremêlés dans un monde marqué par la violence et les injustices. Louis, Idriss et Bertram sont confrontés à des réalités brutales qui les poussent à faire des choix décisifs. Entre l’innocence brisée, la quête de rédemption et la lutte pour exister dans un univers hostile, chacun d’eux incarne une facette de la souffrance humaine, mais aussi de la résilience. À travers leurs trajectoires, le roman explore la brutalité du monde, la complexité des relations...

Les flammes d’une révolte. Le feu d’une vengeance.Rien ne semble pouvoir arrêter l’expansion de l’Empire américain, sous le joug d’un gouvernement ultra-nationaliste et théocratique. En Amérique du Nord, la guerre fait rage depuis déjà 30 ans et ne laisse derrière elle que flammes et désolation. Pour Little Bird, le temps est venu de prendre la route. À douze ans seulement, la jeune Métisse parviendra-t-elle à raviver la Résistance canadienne et à découvrir sa véri...

Extrait :  À celui qui a, beaucoup sera donné, et à celui qui n’a pas, on ôtera le peu qu’il possède. Voilà le texte spécial que nous aimons à mettre en pratique, et le succès est le dieu que nous nous plaisons à honorer : « Ah ! plaignez-moi. J’ai lutté et je suis tombé, — lutté si vaillamment, tombé si bas ! Aidez-moi cette fois encore, pour que je fasse un nouvel effort ! &r...

Il existe des textes que le temps n'efface pas, mais qu'il patine, comme une lame ancienne. "La Femme aux Loups" de Bertram Atkey, parue en octobre 1911 dans la revue Adventure, est de ceux-là. C'est un conte gothique anglais, âpre et brumeux, ancré dans la New Forest - cette forêt royale du Hampshire où, dit la légende, Guillaume le Roux trouva la mort, frappé d'une flèche égarée.Atkey y déploie un art rare : celui de faire respirer la lande elle-même. Le bruissement de la bruyère...

Traduction revue du deuxième tome de la série “The Big Sky” pour lequel A. B. Guthrie avait reçu le prestigieux prix Pulitzer. Dick Summers, un des héros de La Captive aux yeux clairs, guide un convoi de pionniers vers l’Oregon. Cette fresque intense et hyperréaliste nous fait vivre de l’intérieur l’aventure dramatique, passionnante et humaine d’hommes et de femmes qui abandonnent tout dans l’espoir de découvrir un monde meilleur. Sans bien se rendre compte des dangers qu’ils vont...

La contre-enquête exclusive de la soeur de Xavier Dupont de Ligonnès21 avril 2011 : cinq corps sont découverts sous la terrasse d’un pavillon nantais. Ils sont rapidement identifiés comme étant ceux de la mère et des quatre enfants de la famille Dupont de Ligonnès. Seul manque le père, Xavier, disparu sans laisser de traces et bientôt considéré par la police comme le principal suspect.Pour Christine, la soeur cadette de Xavier, comme pour son mari Bertram, ces crime...