Während ein Teil der Bahnarbeiter ein Ablenkungsmanöver startet, greifen die übrigen Männer unter dem Kommando von Winnetou und Old Shatterhand die Ogellalla in der Höhle des Hancock-Bergs an. Es gelingt, die Siedler von Helldorf Settlement zu befreien, doch der Preis ist hoch. Tief bedrückt macht sich Old Shatterhand einige Tage später auf den Weg zum Nugget-tsil, wo Winnetou am Grab seines Vaters Intschu-tschuna sein Testament vergraben hat. Old Shatterhand sieht es als seine heilige Pfl...

Santer, der Mörder von Winnetous Schwester Nscho-tschi und seines Vaters Intschu-tschuna, entkam einst zu den Kiowas. Viele Jahre später hat er es immer noch auf das Gold der Apachen am Nugget-tsil abgesehen. Um es endlich zu finden, tut er sich mit den zwielichtigen Gestalten Clay, Summers und Gates zusammen und bricht ins Gebiet der Apachen auf. - Unterdessen stehen Winnetou und Old Shatterhand dem Detektiv Fred Walker bei, der auf der Jagd nach dem brutalen Samuel Haller ist. Dieser ist...

Herbst 1887: Gemeinsam mit seinem Freund Dr. John Watson taucht der beratende Detektiv Sherlock Holmes in Südengland in die Welt des Pferderennsports ein. Als in King's Pyland in der Region Dartmoor sowohl das Rennpferd Silberstrahl als auch Oberst Ross' Stallmeister John Straker verschwinden, stürzt sich Holmes mit Feuereifer in die Ermittlungen. Wenig später wird Strakers Leiche mit eingeschlagenem Schädel im Moor gefunden, und alles deutet auf einen Mord hin. Ein Verdächtiger ist bald g...

Die Trainer beweisen einmal mehr ihre Kreativität, als sie den neuen Trainingsparkour präsentieren, der einige Hürden für die Campmitglieder bereithält. Dieses Mal wollen Leon und Nathan ihren Konkurrenten Armin Wächter auf jeden Fall übertrumpfen! Doch dieser legt gleich zu Anfang einen famosen Start hin. Wer wird letztendlich siegen? Und wer bleibt auf der Strecke?

Eine Horde aus Hatern macht sich auf den Social-Media-Kanälen über Nora her. Dahinter steckt Taktik, denn die nächsten Gegner der FUSSBALLBANDE wissen von Noras flammendem Temperament. Ihre Wut soll schon lange vor dem Wettkampf angefacht werden, damit sie dann auf dem Feld explodiert und eine rote Karte gezückt wird! Damit wäre ein Loch in die Abwehr gerissen. Das wollen die Freunde unbedingt verhindern - ein Anti-Aggressions-Training muss her! Sie versuchen allerlei Techniken, doch die m...

Michaels Mutter besucht das Fußballfeld der Freunde, um die Sicherheit zu prüfen, und kommt zu einem klaren Ergebnis: Durchgefallen! So dürfen sie ihr Finale nicht vor Publikum austragen. Jetzt gilt es einiges auszubessern, gleichzeitig dürfen sie ihr Training nicht vernachlässigen. Ausgerechnet jetzt geht auch noch Christians Brille kaputt, Leon ist super nervös wegen seiner anstehenden Geometrie-Prüfung und auch Kim könnte aufgeregter nicht sein! Denn ihr geheimer Schwarm, Armin Wächter,...

Die Freunde sind endlich wieder zuhause und freuen sich schon so auf ihr Fußballfeld im Wald und ihre Basis. Doch dort erleben sie eine unangenehme Überraschung: Helmut und seine Schlägerbande haben sich in ihrem Baumhaus eingenistet! Und sie sind nicht bereit, zu weichen. Abermals soll ein Fußballspiel darüber entscheiden, wer den Platz für sich beanspruchen darf. Die Schläger halten sich aber weder an die Fußballregeln, noch an ihre Abmachung. Schafft es DIE FUSSBALLBANDE dennoch, ihre g...

Die Camp-Mitglieder freuen sich auf ihr nächstes Turnierspiel! Aber die Freude vergeht, als sie ihren Gegnern gegenüberstehen. Sie sollen gegen Spielerinnen der Kreisliga antreten? Gegen Profis? Da haben sie doch gar keine Chance! Werden sie den Mut finden, gegen diese scheinbar unbesiegbaren Gegner anzutreten? Oder wagen sie sich gar nicht erst aufs Feld?

Kim erhält eine schockierende Nachricht. Armin will sich jetzt vollständig auf seine Fußball-Karriere konzentrieren und hat keine Zeit mehr für sie. Während sie noch ganz benommen ist vor Schreck, sind die anderen Mädchen bester Laune und spielen den Jungs peinliche Streiche. Das wollen die Jungs nicht auf sich sitzen lassen und schlagen zurück! Ausgerechnet jetzt, da ihr Vertrauen so zerrüttet ist, sollen die Camp-Mitglieder Vertrauensübungen machen. Kann das gutgehen?

Es ist so weit! Das erste Turnierspiel der Camp-Mitglieder! Aber wie sind ihre Gegner drauf? Sie sind gekleidet wie Piraten und gebärden sich auch so. Und es kommt noch schlimmer. Auf dem Feld benutzen sie eine geheime Seemannssprache, durch die sie sich einen Vorteil verschaffen! Und was ist mit Kim los? Sie ist vollkommen neben der Spur und bemerkt nicht einmal den Ball vor ihren Füßen! Werden die Freunde es schaffen, die Geheimsprache der Kickerpiraten zu entschlüsseln? Und wird Kim rec...

Die Stimmung im Camp ist auf dem Tiefpunkt. Coach Clemens' selbst aufgenommene Affirmations-CD trägt eher zur Verschlechterung anstatt zur Besserung der Laune bei. Zusätzlich lernen die Camp-Mitglieder heute einen besonderen Move, der ihnen im Spiel einen Vorteil verschaffen soll, sie aber alle an ihre Grenzen treibt. Zum Abschluss des Tages hat Coach Clemens noch eine weitere außergewöhnliche Idee.

Die Camp-Mitglieder sollen sich für das Trainingsspiel von Kopf bis Fuß in Schlamm einhüllen, sodass sie sich nicht mehr voneinander unterscheiden können. Noch dazu spielen sie nicht in Teams. Nein, jeder tritt gegen jeden an. Wie wird dieser Wettkampf wohl ausgehen, gerade jetzt, wo die Gefühle ohnehin schon am Überkochen sind?