Ein packendes neues Kapitel der Avatar-Chroniken. Dieser Roman mit Avatar Roku in der Hauptrolle spielt in der Welt von "Avatar: Der Herr der Elemente" und "Avatar: Die Legende von Korra". Roku hat nie damit gerechnet, dass er einmal der Avatar sein würde. Bei der Bekanntmachung des Feuerweisen zweifelt selbst sein bester Freund, Kronprinz Sozin aus der Feuernation. Immerhin ist er der stärkste Feuerbändiger seiner Generation, während Roku schon mit den grundlegenden Luftbändigerprinzipien...

Es gibt so viele Wege zur vollen Avatarschaft, wie es Avatare gibt … Drei Jahre nach dem Durcheinander auf der Lambak-Insel hat Roku endlich das Luftbändigen gemeistert und ist nun auf dem besten Weg, der Avatar zu werden, den die Welt braucht. Auf seiner Reise nach Agna Qel'a begegnet ihm jedoch eine mysteriöse Krankheit. Er verschiebt seine Pläne mitsamt der nächsten Trainingsphase, denn er muss unbedingt verhindern, dass die Lage sich weiter verschlimmert. Während Roku sich tiefer in de...