Schwarzpulver selbst herstellen? In drei Stunden? Aus einem Misthaufen? Dada und Welf stellen fest, dass das diesmal ihr Job ist – und zwar in Schlesien im Jahr 1756, wo eine mutige Bergmannsfrau und ihre Mitstreiterinnen einen Bergstollen vor dem Wasser retten wollen. Niemand in dem kleinen Dorf ahnt, dass Erdmann die beiden eigentlich geschickt hat, um einen berühmten Berggeist aufzuwecken …