Es ist schon merkwürdig, wenn sich zwei Mädchen in einem Ferienheim gegenüberstehen und feststellen, dass sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte Körner aus München zwei geflochtene Zöpfe – das ist aber auch wirklich der einzige Unterschied. Sie beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen: Luise fährt als Lotte nach München zurück und Lotte als Luise nach Wien.

Die Ferien sollen beginnen. Tine - eigentlich heißt sie natürlich Christine - findet es überhaupt nicht witzig, dass sie nicht mit ihren Eltern in den Süden fahren soll. Stattdessen soll sie zum ersten Mal allein auf einen Bauernhof, genauer gesagt: auf den "Fohlenhof". Moni hilft dort ihren Großeltern, denen der Hof gehört. Sie findet es genauso wenig witzig, dass Mädchen aus der Großstadt auf "ihrem Fohlenhof" in den Ferien sein sollen. Und reiten wollen die aus der Großstadt wohl auch n...

Spuki und Tante Felicitas bewohnen seit einigen Hundert Jahren eine Burg. Wie lange, das wissen sie nicht so ganz genau, aber es ist schon lange genug, um das Spuken fast zu verlernen. So sind die beiden auch recht erschrocken, als eines Tages Handwerker kommen und mit den sonderbarsten Geräten anfangen herumzuhantieren. Ihr könnt euch vorstellen, dass eine moderne Bohrmaschine für ein altehrwürdiges Gespenst eine ziemlich erschreckende Angelegenheit ist, oder? Es wird aber alles noch bunt...