El inspector Erik Lund tiene sus propias opiniones, detesta los clichés y le encantan las salchichas de cerdo. Su primer caso importante es caótico y desorganizado, pero espera que las cosas mejoren. Al menos cuenta con la ayuda de Lina y Rasmussen.