顯示 "fernando tarin" 的結果
顯示 1 - 2 個結果,共 2 個結果
成人內容可見。
2019
ZH
西班牙哲學大師費南多‧薩巴特暢銷近20年的倫理學經典之作被譯成近30種語言發行世界30多國,在西班牙就已再刷達60幾次……本書作者既是一位父親,也是一位哲學大師,他想要寫一本倫理學的小書送給十五歲的孩子,當作一個最特別的人生禮物--希望孩子將來遇到不斷出現的難關與歧路時,可以有足夠的智慧選擇正確的路,做個真正的自由人。 【編輯室報告】在所有的智慧當中,至少有一種是必不可少的,那就是判定哪些事適合做,哪些事不適合去做。 動物沒有辦法擺脫大自然為牠們設定的命運,而去自主選擇成為什麼、該做什麼,牠們不能逃避,也不必受到嘉獎,因為牠們並不知道如何用另一種方式去履行職責。 人類卻恰恰相反。我們可以說「行」或「不行」,既可以是出自真心實意,也可以是虛與委蛇。不管我...
2025
ZH
本書旨在勾勒澳洲原住民的傳統口述文學,並藉由專研澳洲神話傳說傑出學者之研究與精選的資料及譯作,透過文化人類學角度切入主題。以英語記錄 的神話傳說中,不乏令人存疑、富有地方主義色彩或未被權威人類學家里德(Alexander Wyclif Reed)及羅賓森(Roland Robinson)收錄的內容,本書僅彙集托斯(Catherine Stow)、史密斯(William Ramsay Smith)及湯姆斯(William John Thomas)所收錄的英語版原住民口述頌歌。本 書並不涉及理論及諸多著作之不同論述,而是以多元文化的角度,簡介澳洲原住民史與神話之研究發展,以及闡述「神話傳說」(mito-leyenda)的概 念。第二章為澳洲原住民神話傳說選讀,英翻西之譯文清晰流暢,適合西語學習者或一般讀者閱讀。基於西方認知差異,本書譯文在遵循文學翻譯手法與轉換語義之 際,除了在頁尾有加註原住民語詞彙外,亦在書尾檢附選文中口述者所使用的不同原住民語詞彙表。

