衝突或和平，就在翻譯一念間榮獲十八世紀研究最佳圖書獎Kenshur Prize沃爾夫森歷史獎入圍坎迪爾歷史獎入圍英國大使寫給朝廷的信，為何要由一個十二歲小孩代筆？什麼樣的譯者膽敢惹惱嘉慶皇帝？鴉片戰爭結束議定條約時，為何沒有中方翻譯在場？──危機四伏的世界，需要有膽識的譯者──1792年八月底，以馬戛爾尼勛爵為首的使團成員在樸茲茅斯集合，要從那裡登船前往中國。整個航程將耗時一年之久。這是史上第一次，英國人出使中國。那時世界上還不存在漢英字典。使團的艦艇上，有大使的親信和祕書，航海經驗豐富的船長和海軍軍官，還有畫師、醫生、科學家、傳教士以及東印度公司的人員。兩位背景特殊的譯者也在船上。李自標出生於華北的天主教家庭，童年時透過教會的全球機制，被送去義大利那不勒斯學習。馬戛爾尼的副手老斯當東為了尋覓譯者，旅行到那不勒斯，而選中李自標。他雖然不會說英語，但嫻熟義大利語和拉丁語，這在當時的歐洲屬...

你想改變一生，翻轉未來嗎？夢想實踐家Cora的輕易豐盛秘訣大分享終有一天，你會發現，夢想其實不再那麼遙不可及，夢想就在你必然會經過的未來路上。夢想板就好比實現人生目標的GPS地圖，築夢人生，請從建立夢想板開始。──如果能讓某件事變成你「習慣的日常」，那就是所謂跟宇宙下訂單的最高境界。──人生是有保存期限的，健康和有工作能力的人生階段更有保鮮期，如何在有限的時間裡面，創造單位報酬率呢？──每個瓶頸及轉換都代表人生一個新機會，一個人選擇留在舒適圈，或選擇勇敢冒險，都會影響未來的結果。──那些喊著自己都沒時間的人，其實不是沒時間，而是「沒去在乎」時間。──當妳喜歡玩樂，妳眼中只會注意到玩樂。當妳想要拚事業，妳眼中就會看到事業商機。──面對沒經驗的事，不要先去東想西想甚麼負面的嚇自己，邊做邊學就對了。──如果一個人不能為自己的夢想而活，那就注定只能成為別人夢想的一部份。──有錢人懂得善用別人的時間及金錢為他賺錢，背後就是乘法的概念。...

丁道爾聖經註釋是合乎時代的解經叢書，旨在幫助讀者確實了解聖經的真理，靈活應用聖經的原則。整體架構著力於堅實的神學學術根基上，內容主要分成兩大部分：導論：簡潔、詳盡地介紹作者、寫作日期及時代背景，不但能幫助讀者一窺該卷書的主旨及全貌，也能提供有心鑽研的學者寶貴的資料。註釋：按主題分段，逐節詳解；較難懂的經節也會特別加註說明，讓聖經的信息淺白易懂。丁道爾註釋系列自出版以來，深獲好評，被喻為「無價之寶」，值得華人教會在聖經導讀上推廣使用，建立良好的讀經習慣。▕ 作者介紹▕哈理遜（R. K. Harrison）羅蘭‧肯尼斯‧哈理遜（1920年8月4日～1993年5月2日）是一位舊約學者。哈理遜受教於倫敦大學（1943年文學學士、1947年神學碩士、1952年哲學博士），1947...

丁道爾聖經註釋是合乎時代的解經叢書，旨在幫助讀者確實了解聖經的真理，靈活應用聖經的原則。整體架構著力於堅實的神學學術根基上，內容主要分成兩大部分：導論：簡潔、詳盡地介紹作者、寫作日期及時代背景，不但能幫助讀者一窺該卷書的主旨及全貌，也能提供有心鑽研的學者寶貴的資料。註釋：按主題分段，逐節詳解；較難懂的經節也會特別加註說明，讓聖經的信息淺白易懂。丁道爾註釋系列自出版以來，深獲好評，被喻為「無價之寶」，值得華人教會在聖經導讀上推廣使用，建立良好的讀經習慣。▕ 作者介紹▕哈理遜（R. K. Harrison）羅蘭‧肯尼斯‧哈理遜（1920年8月4日～1993年5月2日）是一位舊約學者。哈理遜受教於倫敦大學（1943年文學學士、1947年神學碩士、1952年哲學博士），1947...

十九世紀末，橫濱開港後的繁榮景象吸引了無數渴望開拓商機的青年。本書以十九世紀末的日本為背景，透過兩位美國青年的視角，細膩描繪了在文化差異與陌生環境中，如何透過貿易活動建立起屬於自己的立足之地。書中不僅記錄了當時橫濱外籍居留地的生活樣貌，更深刻反映了在全球化初期，東西方文化碰撞下的商業倫理與個人成長。 本書適合對十九世紀歷史、跨文化交流史以及冒險文學感興趣的讀者。作者以冷靜的敘事風格，帶領讀者穿梭於橫濱的港口與商行，在異國的異質環境中，探索關於機遇、勇氣與職業操守的普世議題。這不僅是一部關於冒險的成長小說，更是一幅關於時代變遷的微型社會觀察圖景。

西方最早的兩部農業技術手冊，寫的是共和末期義大利莊園的日常：買地要看什麼、管事該怎麼挑、橄欖與葡萄如何榨製、牛羊豬馬如何飼養，連蜜蜂、蝸牛、睡鼠與魚塘都算進帳。加圖《農業志》以命令式的短句寫成，幾乎不用連接詞，讀來像一位嚴厲的東家在田埂上交代事情；瓦羅《農事三書》則是對話體，把農學說成了一齣三幕喜劇。兩人談的是尤格與莫迪的產量、奴隸的口糧配給、母羊與公羊的比例、驢與騾的價錢，也談休耕與輪作的道理——羅馬人相信自然沒有捷徑，補償法則不會落空。譯注者哈里森自己就在維吉尼亞務農，他把羅馬人的做法拿來與美國南方的田地對照；於是這部古書不只是古董，而是一本仍可翻閱、仍能對照著看的農事讀物。

世界太吵、步調太快，你的靈魂跟上身體了嗎？這本書，是寫給在金錢、工作、親密關係中感到匱乏與懷疑的你。這一次，我們不尋求世界的認可，回到身體、回到神經系統、回到生活的安靜。當你不再逃，臣服才會發生，光才會留下。我們往內走，回到身體的家，讓心安頓，讓愛流動。本書針對現代人的心理困境，提出一套以「身體」為核心的實用覺醒路徑。書中摒棄抽象的靈性概念，聚焦於神經科學與心理機制：系統化緩解焦慮：將情緒困擾轉化為生理信號解讀，協助讀者透過身體感官建立安全感，而非僅靠意志力強撐。重塑生活邊界：針對人際關係、金錢焦慮與自我懷疑，提供明確的行為方針。強調修行並非追求疏離或無情，而是透過設立界線，在家庭、工作與親密關係中建立穩定且真實的連結。務實的落地指南：本書將「悟」從神壇拉回生活，強調「回到身體」即是靈性的起點。這是一本工具書，引導讀者停止過度努力，學會安頓自我，將覺醒實踐於日常瑣事中，最終達成心理穩定與自我認同。

超實用！一定要會的防災指南！超完備！食衣住行育樂全攻略！超安心！專家傳授該怎麼進行！地震、海嘯、戰爭、病毒、停電、末日恐慌…這世界還不到末日，但是有太多災難需要提前預防！不管是大地震、颱風、水災、病毒、戰爭或是世界末日…例如：如何長期存放食物、飲用水不足的克服方式、危難時的烹飪處理、解決照明需求、親人／寵物的照顧方法、個人衛生的處理方式、酷熱與極寒的抵禦方法、災難時如何保持對外聯繫、維持身體與心理健康、如何打造安全房…如何在生死存亡之際面對各種突發狀況，如何在大難中臨危不亂，同時保護好家人，做出最好的準備，面對危機就不再恐懼！特點★超圖解簡單易懂的生存知識，不跟你說太多無意義的廢話。★40招事前準備，當災難發生時，能夠從容保護家人、搞定防災物資，並適應緊急危機。★買了備而不用也放著安心，預想最壞的情況做出最好的準備，面對危機就不再恐懼。★這本是書籍形式的家庭急救箱，家家戶戶都要有一個。★美國「家庭危機生...

**探尋昔日在華北村莊落地生根的外來宗教歷經三個世紀的跌宕，何以與周邊文化漸行漸遠？牛津中國史教授耗費十年工夫生動凝煉之作**在華北的洞兒溝村，曾經有位傳教士為了帶走一尊聖母雕像，被當地教眾極力阻攔，結果不歡而散；離開之際，他憤而詛咒這個農村將會遭受七年天災，誰知不幸言中。為了解咒，這些天主教村民走到山上興建了一座七苦聖母堂，年復一年的冰雹才終於停止。口耳相傳的故事還有相類似的版本，它們的共同背景，是傳教士與依附他們的貧苦村民之間千絲萬縷的對抗關係，屬於一場在更大範圍內、日益整合中國天主教和國際教會的博弈。可惜像洞兒溝這樣天主教已經傳播了三百多年的村莊，一直消失於經典的中國史和教會史敘事中。《傳教士的詛咒》以普世性的視野，結合歐洲的情況，講述在外部力量影響下中國的宗教生態如何變遷、借鑒與融合。沈艾娣教授透過山西洞兒溝的案例，為我們提供了遠超出「禮儀之爭」或「文化適應」的視域—從17世紀耶穌會傳教開始，天主教就適應了中國傳統文化，只不過中外傳教士、教眾及羅馬教廷，在各種衝突和妥協中無意地形成一股合...

＼＼史上最易實行及達成的SDGs永續行動指南！／／「再這樣下去，我們長大後，可能無法安心待在地球上生活。」當世界變糟，孩子會擔憂、會害怕，以12個真正從孩子觀點提出的簡單行動，一起讓這個世界變得更美好！這是一位10歲少年為了世界永續發展的呼救，更是孩子的永續生存的進行式！＃隨書附贈 SDGs永續地球海報，邀請你我即刻展開行動！一張來自聯合國聯合國糧食及農業組織的傳單，促使一位少年開始思考自己如何影響地球──他是少年環保活動家喬治・Y・哈里森。他從開始生活觀察，認識食物來源、追溯食物供給如何消耗地球資源，更從生活動發現問題及想出改善方法！