Wyświetlanie wyników dla "Wilhelm"
Wyświetlanie 1 – 12 z 44 wyników
Treści dla dorosłych są widoczne.
- autorstwa
- Wilhelm Meinhold
- Tłumaczenie:
- Barbara Grunwald-Hajdasz
2024
PL
Poruszająca historia dziewczyny, oskarżonej o czary.Akcja tej powieści rozgrywa się podczas wojny trzydziestoletniej. Maria Schweidler, córka pastora, pragnąc uśmierzyć ból i nędzę dotkniętych wojną mieszkańców wioski, postanawia sprzedać znaleziony przez nią bursztyn i kupić jedzenie dla głodujących. Pada jednak ofiarą plotek rozsiewanych przez parającą się czarami sąsiadkę i staje przed sądem, oskarżona o bycie wiedźmą.Bursztynowa czarownica jest...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Marceli Tarnowski
2026
PL
W rolę Dzielnego Krawczyka wcieliła się ponoć w 1938 r. sama Myszka Miki! Ech, zrobił chłopak karierę! A wszystko z powodu heroicznego zabicia jednym ciosem siedmiu... much. Ubogi krawczyk rusza w świat, bo po takim wyczynie skromna izdebka w małym miasteczku wydaje mu się za ciasna dla jego nowo odkrytego męstwa i zadowolenia z siebie. Po drodze okazuje się, że przebiegły, pewny siebie, pozbawiony kompleksów bohater potrafi poradzić sobie w zupełnie beznadziejnych sytuacjach. Zwłaszcza że...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Marceli Tarnowski
2026
PL
Kiedy jest się takim małym, wiele rzeczy okazuje się zupełnie niedostępnych. Bajka opowiada nam jednak o tym, że przy pozytywnym nastawieniu można przezwyciężyć lub obejść wiele przeszkód, a nawet wykorzystać swoje niedostatki tak, żeby zadziałały na naszą korzyść. Tata i mama kochają swoje dziecko bezwarunkowo, chociaż takie nieokazałe i mizerne. Dzielny Paluszek nie potrafi sam zaprząc konia, ale nie boi się nim kierować, siedząc w uchu zwierzęcia. Nie ma sił, by wykonywać ciężkie roboty...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław Londyński
2026
PL
Jak wiadomo, zające to szybkie stworzenia, ale co można powiedzieć o jeżach? Na pewno to, że mają krótkie łapki i nie są najlepszymi biegaczami. Tak przynajmniej myślał zając, zakładając się z jeżem o złotą monetę. Nie wziął pod uwagę innych cech kolczastego znajomego, ani tego, jak bardzo w wyścigach pomocne mogą być żony. Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoz...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Marceli Tarnowski
2026
PL
Udało się w końcu macosze: Jaś i Małgosia zgubili się w lesie. Dobrze, że trafiają na chatkę z cukru... ,,Och, uciekajcie! --- chcielibyśmy ich ostrzec. --- Przecież w tym domku czai się straszne niebezpieczeństwo! Sami staniecie się głównym daniem na uczcie złej czarownicy!" Dzielny Jaś, który nie wahał się poświęcić ostatniej kromki chleba, by oznaczyć drogę powrotną do domu, zostaje zamknięty w klatce jak tuczne zwierzę. Małgosia, choć do tej pory to brat się nią opiekował, teraz musi r...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław Londyński
2026
PL
Jest coś magicznego w blasku padającym po zmroku z okien. Wie to Kocia, córka szwaczki, która spędza wieczory obserwując życie sąsiadów. Nieoczekiwanie zyskuje dzięki temu przyjaciółkę --- w oknie na trzecim piętrze dostrzega nieznajomą dziewczynkę, która zaprasza ją do zabawy. Marynia jest córką urzędnika i ma wszystkie zabawki, jakich zapragnie. Mimo różnic, między dziewczynkami nawiązuje się nitka sympatii. Obie darzą miłością Aldonę --- piękną lalkę Maryni. Pewnego dnia Kocia dostaje n...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Marceli Tarnowski
2026
PL
Dziecko-niespodzianka, dziecko na mocy wymuszonej obietnicy przekazane obcej osobie, zanim jeszcze się urodziło, to motyw wielu opowieści. Czarownica zdobywa śliczną małą dziewczynkę, która rośnie jak bujna roszpunka i staje się coraz piękniejsza. Ale wiedźma nie jest dla Roszpunki dobrą matką: zamyka ją w wieży na odludziu. Moralizatorski charakter baśni zwraca się tu --- co rzadkie --- nie do dzieci i młodzieży, ale do ich wychowawców. Przekaz, jaki płynie z tej historii, uświadamia im, ...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław Londyński
2026
PL
Problemy z zapamiętaniem hasła są starsze niż nam się wydaje i mogą doprowadzić do prawdziwej katastrofy. Nie wierzycie? Przeczytajcie tę baśń. Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre prze...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław Londyński
2026
PL
Pana Grubasa czeka niespodziewana wizyta --- zmierza do niego korowód bardzo nietypowych gości. Jaki będzie finał tych odwiedzin? Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o dzieciach i dopiero później został dostosowany do potrzeb młodszych czytelników, niektóre przez samych braci...
- autorstwa
- Jacob i Wilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław Londyński
2026
PL
Pewnych braci nazwano Siedmiośpiochami. Czemu, skoro było ich trzech? Otóż, gdy raz zasnęli, nie budzili się przez siedem lat. Czasem sen jest tak słodki i głęboki, że nawet najlepszy budzik nie wystarczy. Czy coś obudzi Siedmiośpiochów? Kinder- und Hausmärchen, w Polsce nazywane najczęściej baśniami braci Grimm, to legendy i podania ludowe, zebrane przez Jacoba i Wilhelma Grimmów, XIX-wiecznych językoznawców. Zbiór, nierzadko zawierający sceny okrutne, początkowo nie był pisany z myślą o ...
- autorstwa
- Jakub i Wilhelm Grimm
2023
PL
Stoliczku nakryj się! należy – obok Jasia i Małgosi, Królewny Śnieżki, Śpiącej królewny czy Czterech muzykantów z Bremy – do najpopularniejszych baśni braci Grimm. Utwór powstał na motywach środkowoeuropejskich wątków baśniowych. Grimm nadali tradycyjnej opowieści koloryt pasjonującej literackiej bajki, a równocześnie pogłębili zawarte w niej przesłanie filozoficzne i moralne. Należąca do kanonu literatury dziecięcej baśń została atrakcyjnie opo...
- autorstwa
- Jacob GrimmWilhelm Grimm
- Tłumaczenie:
- Bolesław LondyńskiMarceli Tarnowski
2017
PL
Bracia Wilhelm Karl i Jacob Ludwig Karl Grimmowie, niemieccy pisarze i uczeni, sięgnęli do korzeni europejskiej kultury i zebrali oraz opracowali tradycyjne podania, mity i opowieści ludowe. Niepozbawione okrucieństwa, prezentują najstarszy wzorzec motywów baśniowych, oparty na niewzruszonym prawie moralnym. Baśnie szybko stały się klasyką europejskiej literatury.











