Biomedical translation is a complex activity that goes far beyond finding equivalent terms in another language. Communication and safety problems may occur in scenarios such as the following: (i) if translators are unaware of the conceptual, lexical, and pragmatic complexities of medical translation; (ii) if they do not possess advanced translation competence; or (iii) if they are not familiar with standards and workflows of the sector, or with documentation techniques. They should also be...

This compilation of research and stories from the field about multilingual family-school partnerships explores where systemic inequities exist at the school, district, or community level, and consider strategies that disrupt normative ways in which multilingual families are included in educational decisions. The authors present family-school partnerships in educational and non-educational settings across the United States, and identify frameworks, models, and practices for engaging multili...

The tourism, hospitality and events industries comprise one of the largest and most diverse workforces in the world, creating high demand for graduates with strong technical and managerial competencies. Case-based learning encourages students to think, understand, and apply the concepts and theories they're taught into practical, everyday situations faced in the world of work. Providing a broad selection of extensive global cases, this book forms a comprehensive one-stop-shop resource for ...

The fourth edition of Community Organizing and Community Building for Health and Social Equity provides both classic and recent contributions to the field, with a special accent on how these approaches can contribute to health and social equity. The 23 chapters offer conceptual frameworks, skill- building and case studies in areas like coalition building, organizing by and with women of color, community assessment, and the power of the arts, the Internet, social media, and policy ...

El mundo hispanohablante contemporáneo: historia, política, sociedades y culturas is a comprehensive and innovative book for advanced students of Spanish.Offering a constructivist approach to the study of the civilizations, cultures and histories of the contemporary Spanish-speaking world, the book focuses on learning as an active process that enables learners to develop high-level critical thinking skills through the exposure, research, examination and discussion of a var...

Biomedical translation is a complex activity that goes far beyond finding equivalent terms in another language. Communication and safety problems may occur in scenarios such as the following: (i) if translators are unaware of the conceptual, lexical, and pragmatic complexities of medical translation; (ii) if they do not possess advanced translation competence; or (iii) if they are not familiar with standards and workflows of the sector, or with documentation techniques. They should also be...

"Too much water will turn you into a fish..."In a time when earthquakes, tsunamis, and other strange occurrences are wreaking havoc across Sicily, word spreads of a young boy from Messina named Cola—a fisherman’s son who spends so much of his time diving beneath the waves that many call “Colapesce” or “Cola the Fish.” Rumors of Cola’s incredible diving abilities eventually reach Sicily’s Princess. Defying the wishes of her father, the arrogant King, the Princess appeals to Cola to ...

Use the English you already know to quickly learn the basics of Spanish with this unique, accessible guide featuring original illustrations by Andy Warhol—from one of America’s most prominent language teachers.Read, write, and speak Spanish in only a few short weeks! Even the most reluctant learner will be astonished at the ease and effectiveness of Margarita Madrigal’s unique method of teaching a foreign language. Completely eliminating rote memorization and painf...

Complete Spanish is a comprehensive language course that takes you from beginner to intermediate level.This ebook just features text. An ebook + audio edition is also available with the ISBN 9781444154726.The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence.-Maps from A1 to B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for langu...

Known for many years as Barron's Easy Way Series, the new editions of these popular self-teaching titles are now Barron's E-Z Series. Brand-new cover designs reflect all new page layouts, which feature extensive two-color treatment, a fresh, modern typeface, and more graphic material than ever-- charts, graphs, diagrams, instructive line illustrations, and where appropriate, amusing cartoons. Meanwhile, the quality of the books' contents remains at least as high as ever. Barron's E-Z books...

Sharpen your Spanish language skills through readings about its speakers' daily lives and cultureBetter Reading Spanish offers you entertaining, "real world" texts to help you understand and learn more Spanish vocabulary and phrases. Each chapter features articles that cover a specific topic, such as cuisine, music, sports, film and theater, art, the family, today's lifestyle, or politics and history. Along the way, you will find instruction and exercises ...

A First Spanish Reader by Erwin W. Roessler and Alfred Remy.