Emily Anne Toussant, ni år, skydes ned på åben gade i Montreal i et lokalt rockeropgør. En teenager fra North Carolina forsvinder fra sit hjem, og dele af hendes skelet findes hundreder af kilometer væk i nærheden af en rockerborg i Montreal. De jordiske rester af de to døde bringer antropologisk retsmediciner Temperance Brennan i alt for tæt kontakt med rockernes lovløse verden. Her gælder helt andre regler end dem, Temperance kender, og et enkelt fejltrin kan bringe enten hende selv elle...