Vraťte se do dětství nebo představte kouzelný svět pohádek fantastického vypravěče Hanse Christiana Andersena malým čtenářům. Andersenovy příběhy o dobru a zlu, lásce a ztrátě a věrnosti ve zlých dobách milují čtenáři na celém světě i dnes, dvě staletí po prvním vydání. Andersenovy pohádky byly přeloženy do více než 125 jazyků a v dnešní době jsou považovány za kulturní dědictví. V tomto vydání vás čeká výběr nejznámějších i méně známých příběhů. Nechte se přenést do kouzelného světa pohád...

"Za devatero horami a devatero řekami žil v zemi, kam na zimu odlétají vlaštovky, král. Měl jedenáct synů a jednu dceru, Elisu." Tak začíná příběh o Elise a jejích bratrech. Všichni žili spokojeně na hradě a jejich otec, pan král, je všechny rozmazloval. Jednoho dne se však král rozhodl, že se znovu ožení. Jeho nová žena neměla děti ráda. Ani jedno z nich. Elisa musela odjet na venkov a všichni chlapci se proměnili v labutě. Dny se rychle měnily v týdny, měsíce v roky a na Elisu mezitím vš...

Princ už procestoval celý svět, ale stále se mu nedaří najít tu nejurozenější princeznu. Vrátil se domů smutný a sám. Jedné deštivé noci někdo zaklepal na vrata zámku. Byla to úplně promočená mladá dáma, která se představila jako princezna, a požádala o nocleh. Princova matka se rozhodla, že princezninu urozenost vyzkouší.

Voják se vracel domů z války a cestou potkal zlou čarodějnici. Ta mu nabídla obrovské bohatství za to, že jí něco přinese ze dna dutého stromu. Na dně kmene byly totiž tři komnaty a v každé z nich stála skříňka plná stříbra. Čarodějnice chce, aby jí voják přinesl její staré křesadlo...

Na dně hlubokého oceánu žil mořský král, jeho stará matka a šest dcer. Bydleli v nádherném zámku obklopeném velikou zahradou, o kterou se dcery společně staraly. Malá mořská víla, nejmladší a nejkrásnější ze všech sester, ze všeho nejvíc milovala příběhy o lidech. V její části zahrady stála mramorová socha pohledného mladíka, která se na dno potopila spolu s obrovskou lodí. Každá mořská víla směla v den svých patnáctých narozenin vyplavat nad hladinu a podívat se na svět kolem. Malá mořská...

Ve Florencii mají bronzovou fontánu ve tvaru kance, kterému z tlamy stříká voda. Jednoho večera se sem přišel napít chudý chlapec. Vedle fontány našel pár listů salátu a kaštany, a protože byl hladový, tak je snědl. Rozhodl se přenocovat na zádech sochy, ale o půlnoci ho něco probudilo. Kanec oživl! Tak začalo vzrušující dobrodružství.

Chudý princ se zamiloval do rozmazlené princezny a rozhodl se, že ji požádá o ruku. Posílal jí dárky, jenže ona se s ním ale odmítla setkat. Princ se nakonec dostal do zámku jako pasáček vepřů.

Kolem starého opuštěného zámku rostla džungle lopuchů. Pod velkými zelenými listy žili dva staří hlemýždi, potomci starého rodu. Jejich předky si kdysi panstvo ze zámku vychutnávalo jako delikatesu podávanou na stříbrných talířích. Oba hlemýždi se těší na jediné – chtějí se také stát pochoutkou.

Byla jednou jedna látací jehla, která si myslela, že je šicí jehla. Byla tak tenoučká, až se jednoho dne zlomila vejpůl. Ani to jí ale nezabránilo bojovat za svůj sen.

Jednoho dne se porcelánová pastýřka rozhodne vdát za kominíčka. Figurka starého Číňana ale chce, aby si vzala generála vyrytého na prádelníku.Hans Christian Andersen: Kytice pohádekVraťte se do dětství nebo představte kouzelný svět pohádek fantastického vypravěče Hanse Christiana Andersena malým čtenářům. Andersenovy příběhy o dobru a zlu, lásce a ztrátě a věrnosti ve zlých dobách milují čtenáři na celém světě i dnes, dvě staletí po prvním vydání. Andersenovy pohádky byly přeloženy do více...

Autorem povídky Zázrak svatého Wolfganga je německy píšící šumavský spisovatel Hans Watzlik (1879–1948). Povídka vyšla poprvé v českém překladu v roce 1930. Mystická povídka vypráví tajemný příběh o ztracené lebce svatého Wolfganga. Obsazení: Vypravěč – Zdeněk Maryška Mistr – František Jílek Selka a její dcera – Gabriela Dobrodinská Otlo – Alfréd Rudys Pacholek – Jiří Růžička Kat – Bohuslav Eckart Tato nahrávka byla natočena ve spolupráci se Švandovým divadlem při scénickém čtení v Praze v...

Karl Maria von Weber se vydal společně se svou milenkou, zpěvačkou S. Brandtovou na cestu z Bavor do Prahy, kde chtěl zkusit svoje štěstí. Když překročili šumavské hranice, ztratili v hlubokých lesích cestu. Dlouho bloudili pozdním večerem, bezradní a vystrašení připomínkami loupežnických povídek o těchto lesích. Až náhodný divoký myslivec je dovedl k zapadlé hospůdce. Ale to prostředí, do kterého se dostali! Nad vchodem tabule s muří nohou, před dveřmi náhrobní kámen s krvavou skvrnou, uv...