Affichage des résultats pour "richard will"
Affichage de 1 - 12 sur 31 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Ariane Mnouchkine
- Collections -
- Théâtre du Soleil
2017
FR
Accessible
Les tragédies historiques nous disent « les tristes histoires de la mort des rois, comment les uns ont été déposés, d’autres tués à la guerre, d’autres hantés par les spectres de ceux qu’ils avaient déposés... » Richard II est le premier chapitre de cette chronique d’une tribu de personnages qui luttent pour construire le monde, agrippés à leur île sauvage battue par les tourmentes, encore presque déserte. « Ce majestueux trône de rois, cette île couronnée, cette terre sacrée, ce siège de ...
2017
FR
Shakespeare history play, Richard III, in French translation. According to Wikipedia: "Richard III is a history play by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1591. It depicts the Machiavellian rise to power and subsequent short reign of Richard III of England. The play is grouped among the histories in the First Folio and is most often classified as such. Occasionally, however, as in the quarto edition, it is termed a tragedy. Richard III concludes Shakespeare...
2018
FR
Lecture de l'histoire de Shakespeare, Richard III, en traduction française. Selon Wikipédia: "Richard III est une pièce d'histoire de William Shakespeare, qui aurait été écrite vers 1591. Elle décrit l'accession au pouvoir machiavélique et le court règne de Richard III d'Angleterre. Le premier folio est le plus souvent classé comme tel, mais de temps à autre, comme dans l'édition quarto, il s'agit d'une tragédie: Richard III conclut la première tétralogie de Shakespeare (qui contient aussi...
Richard III (in French)
Monologues interprétés par David Serero en Francais
Version abrégée
19 min
2016
FR
RICHARD III de William Shakespeare. Monologues interprétés par David Serero en Francais. Adapté en Francais par David Serero.
Richard III de William Shakespeare
Les Fiches de lecture d'Universalis
2015
FR
Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’UniversalisLe drame historique intitulé La Tragédie du roi Richard III (publiée pour la première fois en 1597) est le dernier volet de la première tétralogie shakespearienne (comprenant les trois parties d’Henry VI), fresque historique qui retrace les luttes fratricides de la guerre des Deux-Roses, entre les Lancastre et les York, aux XIIIe et XIVe siècles.Une fiche de lecture sp...
2018
FR
Pièce d'histoire de Shakespeare, traduite en français par François Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien français et homme d'État. Publié en 1862. Selon Wikipédia: "Le roi Richard II est une pièce d'histoire de William Shakespeare qui serait écrite vers 1595. Elle est basée sur la vie du roi Richard II d'Angleterre (régné entre 1377 et 1399) et est la première partie d'une tétralogie, appelée par certains érudits comme Henriad, suivie de trois pièces concernant les successeurs d...
2017
FR
Shakespeare history play, translated to French by Francois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), French historian, and statesman. Published in 1862. According to Wikipedia: "King Richard the Second is a history play by William Shakespeare believed to be written in approximately 1595. It is based on the life of King Richard II of England (ruled 13771399) and is the first part of a tetralogy, referred to by some scholars as the Henriad, followed by three plays concerning Richard's successor...
- Traduit par
- Frédéric Boyer
2011
FR
«J'ai voulu écrire cette tragédie comme un long poème en prose, sportif, souple et acéré. Bannir le romantisme de la traduction. J'ai voulu m'attacher à l'étrangeté poétique de ce monde perdu, peuplé de morts, et dans lequel les survivants tentent d'échapper à leur destin. Un roi non-roi, persécuté par sa propre souveraineté, des rivaux aussi féroces qu'aimants, un félon incapable d'assumer le régicide, une jeune reine résistante et dont la parole fait basculer le drame dans le non sense, ...
Le Roi Richard II – suivi d'annexes
Nouvelle édition 2019
2019
FR
Accessible
Nouvelle édition 2019 sans DRM de Le roi Richard II de William Shakespeare augmentée d'annexes (Biographie).ERGONOMIE AMÉLIORÉE :L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.- Accédez instantanément à la table des matières hyperliée globale.- Une table des matières est placée également au début de chaque titre.
2025
FR
Un guerrier doit être prêt à se battre à chaque instant pour son honneur et celui de son maître. Cette pensée m'a tenu éveillé la nuit avant d'entrer dans mon premier tournoi. L'obscurité enveloppait le camp et le scintillement des sentinelles était le seul signe rassurant au milieu de mon esprit agité. Je me levai lentement de mon camp et sortis de la tente, mon bouclier d'os et mon épée serrés contre moi. "William ? Qu'est-ce que tu fais dehors ?", demanda une voix familière derrière moi...
La vie et la mort du roi Richard II
Édition enrichie. Intrigues politiques, luttes de pouvoir et leadership fragile dans une pièce poétique de William Shakespeare
- Traduit par
- François Guizot
2020
FR
La vie et la mort du roi Richard II est une œuvre majeure de William Shakespeare, écrite vers 1595. Le drame, qui s'inscrit dans le courant historique de la littérature élisabéthaine, explore les thèmes de la légitimité du pouvoir, de la fatalité et de l'identité royale. À travers un langage poétique riche et une structure en vers, Shakespeare nous entraîne dans les tumultes personnels et politiques du roi Richard II, dont l'orgueil et la faiblesse conduisent à sa chute tragique. Le style ...











