Considerado o poeta chinês mais eminente da atualidade, Bei Dao é uma voz incontornável e a mais representativa da poesia contemporânea chinesa. Na China, tornou-se num ídolo dos leitores da sua geração e posteriores, mantendo sempre viva a memória de como um novo estilo de poesia se pretendia livrar do discurso convencionado pela política, trazendo uma lufada de ar fresco à poesia contemporânea chinesa. No estrangeiro, é lembrado como um poeta dissidente que ousou levantar a voz contra um...

Solidariedade de Poetisas Asiáticas: Conversa Poética - Quarteto de Rose Madder.Sendo composto pelas quatro coautoras e poetisas: Yao Yuan, Yu Xiu, Chung Yun-Hui, Maki Starfield. Elas colaboram com poemas inspirados pela palavra “Rose Madder”.A conversa de Rose Madder visa aprofundar as discussões sobre a vida e o amor feminino por meio de poemas.Poemas esses, de língua japonesa-inglesa-chinesa, que expressam o sentimento da vida contempo...

Na famosa peça de Shakespeare, Julieta afirma que, mesmo que tivesse outro nome, uma rosa continuaria a ter o mesmo perfume. Será que é realmente assim? A obra de Yao Feng parece colocar esta questão de um modo radical. A especificidade da sua origem e condição é extraordinariamente expressiva: Yao Feng nasceu na China e desenvolveu o domínio da língua portuguesa ao ponto de ser hoje um dos principais tradutores entre estes idiomas e, caso único entre os poetas chineses, produzir poesia di...

Neste livro, o leitor encontrará maneiras de lidar com os seus conflitos psicológicos de forma a ter uma qualidade de vida melhor e a superar medos, ressentimentos, depressão e estresse na vida diária. Aborda temas como: Meditação; a Saúde e o Corpo Físico; Autotransformação e Juventude; a Unidade essencial das Religiões. Trata dos Fundamentos indispensáveis para a paz interpessoal, social e global, sendo uma preparação necessária para a vida espiritual. A autotransformação consiste de qua...

Este livro aborda os princípios que foram testados durante mais de vinte anos nas escolas estabelecidas pela Sociedade Teosófica nas Filipinas, cujo principal campus é o Golden Link College, em Caloocan City. Essas escolas priorizam a construção do caráter, usando abordagens educativas que não geram medo, insegurança, competição e classificações. Elas partem do princípio de que a comunidade escolar é como uma família, onde há uma relação de respeito entre alunos, professores e administrado...

Há muito considerado uma obra-prima do fantástico e do misterioso, Contos de fantasia chineses é uma coleção de contos sobrenaturais compilados de antigas histórias folclóricas chinesas por Pu Songling no século XVIII. Esses contos de fantasmas, magia e outras coisas bizarras e fantásticas são um verdadeiro clássico da literatura chinesa e dos contos sobrenaturais em geral. Esta primeira edição brasileira contou com organização de Yao Feng e tradutoras que converteram a obra ao português b...

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – chinês), com audiolivro e vídeo em chinêsO Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados …► Com imagens a colorir para download!双语绘本，适合2岁以上的儿童 (葡萄牙语 – 中文)提姆睡不着。他的小狼仔不见了！他会不会把它忘在了外面？提姆独自一人在深夜外出寻找，并且意想不到地遇到了其他的朋友们。。。Tìmǔ shuì bùzháo. Tā de xiǎo l...

Em um mundo concebido por objetos, surge um olhar capaz de escrever as imagens através da luz, uma história mágica que obedece uma determinada abstração, mas consegue ser revelada por meio da palavra, que detém o mistério oculto. Ao desvendar o segredo, as palavras revelam uma mensagem de salvamento para impedir que ao povo de Tang seja imposta a destruição. Nisso, Yao, nosso corajoso herói instituído como guardião do povo de Tang, se compromete em completar sua missão com a intenção de de...

Em boa hora este pequeno, mas conciso e profundo livro é publicado na língua portuguesa, buscando chamar a atenção para a importância de um processo educacional libertador, que vise trazer à tona as mais altas capacidades do ser humano, que não se expressarão apenas no nível profissional, mas numa dimensão existencial bem mais ampla.Deve-se proporcionar à criança o terreno fértil para que sua consciência possa germinar, crescer, florescer e frutificar através de uma vida plena e integrada,...