Als de sterren aan de hemel staan, begint een nacht vol hartstocht… (1) ONEINDIGE NACHTEN Mia heeft al haar moed bij elkaar moeten rapen om rallyrijder Ram te benaderen. Hij heeft een bijrijder nodig, en als oude jeugdvriendin én ex-coureur is zij de aangewezen persoon. Ram is daar niet direct van overtuigd, maar hij stemt erin toe haar te ontmoeten. Wanneer hij voor haar staat, beseft Mia dat ze hem nog steeds onweerstaanbaar aantrekkelijk vindt... (2) EEN NACHT IN HET HOOI Privédetective...