Une spirale de désespoir, une quête de rédemption et un combat frénétique contre un démon retors : seuls l'honneur, le courage et l'amitié pourront guider Drizzt et ses compagnons.Drizzt ne vit plus que pour détruire l'Éclat de cristal. Accompagné de Catti-Brie, Bruenor et Régis, il se lance dans une quête menaçant l'équilibre précaire du monde qui les entoure. Pendant ce temps, Wulfgar se bat contre ses propres démons. Après des années dans les horribles chambres de torture des Ab...

A Luskan, Wulfgar s'est lié d'amitié avec Morik le Rogue, un voleur local. Désormais videur au Coutelas, le barbare autrefois si fier a sombré dans le désespoir et se réfugie dans la boisson. Sa déchéance est telle qu'un vulgaire bandit parvient à lui dérober Crocs de l'égide pour le vendre à un pirate. Accompagné de Morik, Wulfgar voyage dans le Nord à la recherche de son précieux marteau de guerre. Mais peu à peu, au cours de cette quête semée d'embûches, Wulfgar semble retrouver la voie...

Gauntlgrym, patrie légendaire des nainsDans ce royaume perdu, symbole de leur âge d'or, brûle un feu de forge éternel. C'est la terre promise que le roi Bruenor recherche depuis plus d'un demi-siècle, et qui représente la quête ultime.Bruenor n'hésite pas à abandonner le trône de Castelmithral au profit de son rêve de toujours : celui de pouvoir poser les yeux sur la gloire de Gauntlgrym. En compagnie de l'elfe noir Drizzt Do'Urden, son fidèle compagnon, le roi des nains entr...

Des rumeurs rapportent que des drows se sont aventurés sous Castelmithral. Craignant une attaque, Drizzt se résout à revenir à Menzoberranzan pour mener l'enquête. Il part seul, mais Catti-Brie le suit. Dans la Cité de la Reine Araignée ils affronteront les pires dangers et se découvriront les alliés les plus inattendus. Car même dans la nuit la plus noire de l'Outreterre une étoile brille encore : celle de l'espoir.

Drizzt se sent enfin chez lui à Castelmithral et tout le monde s'affaire pour préparer le mariage de Wulfgar et Catti-brie. Mais son bonheur est précaire. Des nains disparaissent, et Drizzt découvre bientôt qu'ils ont été massacrés par un drow ! Sa véritable famille se rappelle à lui de la pire des manières : sa soeur, son frère et le mercenaire Jarlaxle complotent dans l'ombre pour assurer sa chute et leur vengeance. Pendant que Drizzt mène son propre combat, Bruenor et les autres doivent...

Allah, le Vivant qui subsiste par Lui-même a prévu une fin pour chaque être humain en ce monde et cela à travers sa mort ; cette mort par laquelle il réalise une transition aussi prompte qu’importante vers l’Au-delà. Il quitte sa famille, ses biens et ses enfants pour une fosse qui constitue le premier arrêt de l’Au-delà. C’est soit une fosse parmi les fosses de l’Enfer, soit un jardin parmi les jardins du Paradis...

Pour les vingt ans de L'Elfe noir, l'éditeur américain Wizards of the Coast a réédité la saga de Drizzt dans l'ordre chronologique. Transitions, suivi de la trilogie Les Lames du chasseur dont voici le premier tome dans une nouvelle traduction, font directement suite à La Légende de Drizzt. L'épine dorsale du monde est menacée... Des orques assoiffés de sang se déchaînent et ravagent tout sur leur passage, espérant étendre leur territoire. Le célèbre elfe noir, Drizzt Do'Urden, et ses amis...

Mensonges et trahisonsC'est un chemin tortueux et jonché de mensonges que suit désormais Drizzt.Bien que miraculeusement revenue à ses côtés, Guenhwyvar, sa fidèle compagne, n'est plus tout à fait la même -le sorcier Draygo Quick regarde à travers ses yeux... Quant à l'amante de l'elfe noir, la belle et torturée Dahlia, elle semble s'éloigner de plus en plus.Pendant ce temps, le drow Tiago Baenre, qui a juré de tuer Drizzt, pense avoir rallié la bande de Bregan d'Aert...

La guerre est en marche. Aidés par des démons, les drows s'apprêtent à envahir Castelmithral et les royaumes environnants. Drizzt et ses compagnons représentent le seul rempart. Sauf s'ils parviennent à se rallier les opposants de la Maison Baenre : les mages du clan Harpell et les gnomes. Mais l'aide la plus précieuse sera aussi la plus inattendue. Car les elfes noirs sont à l'image de leur déesse : maléfiques, mais aussi terriblement imprévisibles et versatiles.

Dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu es.Lorsqu'il perd le dernier de ses plus fidèles compagnons, Drizzt est livré à lui-même - mais libre - pour la première fois depuis des siècles. L'elfe noir subit néanmoins l'influence de l'envoûtante Dahlia, seule rescapée du cataclysme du Mont Chaudenow. Faire route avec elle n'est pas de tout repos : ces deux guerriers hors pair sont bien décidés à faire payer ceux qui ont dévasté Padhiver, mais la droiture de Drizzt est sérieusement mise...

Lorsque le fléau magique atteint Faerûn, la magie devient incontrôlable. Au cours de ce cataclysme qui pourrait changer la face du monde, Drizzt doit reconsidérer toutes ses certitudes et, pis encore, livrer des combats qu'il pensait avoir déjà remportés. Et quand le fléau magique fond sur les restes brisés de l'Éclat de cristal, il fait surgir un mal plus ancien, plus sinistre et plus menaçant. Pour l'éradiquer, l'elfe noir aura besoin de l'aide de Cadderly et des prêtres de l'Envol de l'...

Tandis que Castelmithral est assiégé et Nesmé prise, la puissante Lunargent elle-même se prépare à affronter la guerre. Jusqu'à présent, Drizzt a dû se battre seul. Cependant, alors que le conflit semble se diriger vers une conclusion sanglante, le Chasseur devra trouver des alliés, anciens et nouveaux, ou mourir avec le reste du Nord civilisé.