Auf europäischer Ebene bildet der Zweite Weltkrieg einen geteilten transnationalen Bezugspunkt. Dabei dienten besonders die Deutschen als sogenanntes Tätervolk bis weit in die neunziger Jahre als Gesamtprojektionsfläche für die Verantwortung des Zweiten Weltkrieges und des Holocaust. In Finnland wiederum, beim einzigen demokratischen Verbündeten Deutschlands in den Jahren 1941-1944, ist die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg über Jahrzehnte hinweg positiv geblieben. Kriege sind als zentra...

Der Nr.1-Bestseller aus Finnland und Gewinner des Finlandia-PreisesEine Tochter nimmt Abschied von ihrer verstorbenen Mutter. Eine einzige Nacht lang versucht sie, anhand von Fotos, Gegenständen und Erinnerungen deren Leben zu verstehen – und begibt sich dabei auch auf eine erkenntnisreiche, tröstende Reise zu sich selbst.In ihrem autofiktionalen Roman führt uns Sirpa Kähkönen vom Helsinki der Jetztzeit in die ostfinnische Provinz der 1920er Jahre, ins Zeit...

Masalins drittes Gedichtbuch „Herzblume“ erzählt nahezu autobiografisch über ihr Leben. Ihre sensitive Art die Welt zu betrachten, Dinge wahrzunehmen und Stimmungen der Menschen zu fühlen bringt sie zu Wort. Die Gedichte sind ein Spiegel ihrer Seele, dem Leid der Erkrankung, der Eigenschaft als Highly Sensitive Person und ihr Jahrzehnte anhaltendes Heimweh. Betrachtungen aus der Sicht einer Mutter, Ausländerin, Künstlerin, Individuum, Frau und von der Auswanderin zur Heimkehrerin nach Finn...