Diese zweisprachige und illustrierte Auflage bietet dem deutschsprachigen Leser, der sich für das kulturelle Erbe Lissabons interessiert, einige Verse großer Dichter, die in Portugals legendärer Hauptstadt geboren wurden oder dort lebten. Zu den über Portugals Grenzen hinaus gefeierten Dichtern Luís de Camões und Fernando Pessoa, letzterer mit den von ihm geschaffenen Heteronymen, gesellen sich drei andere Dichter, die hauptsächlich in den portugiesischsprachigen Ländern sehr bekannt sind:...

An einem Frühherbsttag landet eine griechische Landschildkröte auf einer Dachterrasse eines Wohnhauses im 5. Stock. Die Bewohner sind ein Großelternpaar, das das junge und erstarre Lebewesen bei sich aufnimmt und pflegt. In der Folge werden aus dem Blickwinkel der heranwachsenden Schildkröte die Begebenheiten, Erfahrungen und Abenteuer im täglichen Zusammenleben mit dem alten Ehepaar geschildert - nicht zuletzt wird auch auf Gemütsregungen der älteren Menschen und dem jungen Tier eingegang...